He tenido el honor de trabajar para Ana Morales en Dance Workshop Studios de Birmingham, donde la profesora de flamenco Ana García imparte algunas de sus clases habituales.
Casi sin tiempo para descansar después de un par de largas semanas de intenso trabajo, que culminó con la presentación de su espectáculo "Sin permiso. Canciones para el silencio" en el Sadler's Wells Theatre de Londres, la maestra Ana Morales aún tenía toda la energía para ofrecernos un maravilloso taller de dos días.
El fin de semana flamenco:
La primera clase de cada día, impartida por Ana García, estuvo dirigida a bailarines principiantes. Aunque al principio el material parecía un difícil reto, al final de la clase del domingo los alumnos ya estaban bailando una letra por bulerías. Si bien el desafío de mantenerse en el patrón de 12 tiempos estaba ahí, Ana compartió el viejo truco que me gusta llamar "El Método América"... que probablemente se memorizó.
Durante el resto de la mañana disfrutamos de las clases magistrales de Ana Morales, y de eso es de lo que voy a dar más detalles en esta entrega.
Además de una clase de técnica muy especial, los atentos asistentes tuvieron la oportunidad de aprender una pequeña coreografía por guajiras y otra sobre el ritmo de abandolao, cada baile compuesto por una falseta y una letra.
El sábado, trabajamos en las falsetas, una ocasión para exprimir mis sesos allí mismo por tocar algo interesante, pero lo suficientemente simple rítmicamente, para que los bailarines (y yo también) pudiéramos mantener el ritmo. El domingo, agregamos dos letras tradicionales para completar las efectivas y selectas piezas.
Guajiras: falseta
Honestamente, me pilló por sorpresa que el primer día, a primera hora y lo primero en lo que Ana quería trabajar sería en la falseta... Todavía no estaba yo muy despierto, así que comencé a garabatear y dibujar alrededor de los acordes y progresiones básicas rezando a los grandes maestros, si sus musas me ayudarían... o al menos un duende? un elfo?
Este garabateo, eventualmente me hizo conectar con algo que había compuesto inspirado en un bolero cubano hace algún tiempo. Esto, y algunos fragmentos que uso actualmente para la pieza de guajiras en nuestro espectáculo "Raices" con Lourdes Fernandez y compañía, me parecieron una buena "paleta de colores" para comenzar a trabajar además de algo para incorporar y atribuir a mi trabajo.
Creo que lo que logré en la clase fue lo suficientemente bueno como para repetirlo y bailarlo unas cuantas veces, pero era incompleto y en cada repetición intentaba definir fragmentos o buscar algo diferente aquí y allá aunque sin desviarme mucho de la armonía escogida y, por supuesto, ¡siempre respetando el compás por encima de todas las cosas!
Aquí está la transcripción definitiva de mi falseta por guajiras:
Guajiras: letra
Ms. Morales eligió la guajira clásica (tan flamenca):
Me gusta por la mañana despues del cafe bebio pasearme por la Habana con mi cigarro encendio y sentarme muy tranquillo en mi silla o mi sillon y comprarme un papelon de esos que llaman diario y parezco un millionario rico de la poblacion | I like it in the morning after the coffee drunk stroll through Havana with my cigar lit and sit very calm in my chair or my armchair and buy me a piece of paper of those they call daily and I look like a millionaire rich of the population |
Pero decidió saltarse las líneas 5 y 6 para asegurarse de que la coreografía estaría terminada para el final de la clase del domingo, sabia decisión. Encontré un video con un cantaor omitiendo exactamente las mismas líneas:
Abandolaos: falseta
Para esta falseta adapté una en la que había estado trabajando durante la semana anterior. Esa pieza estaba pensada originalmente sobre el ritmo de tangos para un grupo de estudiantes de Ana García del Elmhurst Ballet School (más sobre esto en una publicación futura). Tomé el desafío de adaptarlo al ritmo ternario de abandolao, a ver qué me salía.
¡La idea funcionó sorprendentemente bien y tenía la longitud exacta de lo que Ana Morales tenía en mente! Aún así, estaba un poco incompleto y necesitaba algún retoque, aquí está después de repasarlo:
Abandolaos: letra
Abandolao es en realidad un patrón rítmico folklórico que se atribuye en la zona de Málaga, especialmente al campo. Allí, los grupos denominados "pandas de verdiales" cantan y ejecutan una especie de fandango que se considera uno de los más primitivos. El cante del fandango fue muy popular en su momento en toda la península, en realidad es más antiguo que el flamenco tal y como lo conocemos hoy en día y es la base de muchos cantes (verdiales, jaberas, malagueñas, rondeñas, tarantas...) Para esta clase Ana escogió una rondeña que dice:
Yo vi un bicho corredor salio de la cueva el loro yo vi un bicho corredor le empuje mi perra galga clemencia le pido a Dios no le de la muerte amarga | I saw a running beast came out of the parrot's cave I saw a running beast I pushed my greyhound bitch clemency I ask God don't give it a bitter death |
Aquí se puede escuchar a Rafael Romero cantándola aunque lo hace sobre el ritmo del fandango en lugar de el de abandolao:
¡Bueno eso es todo! Espero que les guste, ya me decís...
Salut!
Con todo mi cariño,
Adrian.
Comments